4: Click on a connect button, and you should have access. Depending on your program, you will see a “server files” and “local files” section, representing the file directory on the server and your local computer respectively. To upload files, simply head to the appropriate directory and either double click, drag, or click on a “upload” button on either side.